从博客现在订阅

喝彩’在PBS上的DECK DECK vs DOWNTON ABBEY–角色如何匹配(或不匹配)’t)

When 喝彩 TV first announced its impending reality show, 甲板下, about 楼上的-downstairs world of life aboard superyachts, 喝彩 executive 安迪·科恩(Andy Cohen)宣布 那是网络’自己的PBS MASTERPIECE版本’s 唐顿修道院. 事实上, 在接受采访时 纽约时报,科恩甚至说自己希望 唐顿修道院 had been 喝彩’的第一部剧本。

的混搭"Downton Abbey" Staff 和 the "Below Deck" Crew.

的混搭“Downton Abbey” Staff 和 the “Below Deck” Crew.
单击放大以获得完整效果。 (是的,李上尉失踪了。但是他’在下面的另一个版本中。继续阅读。)

谁能怪安迪·科恩这么说。毕竟, 唐顿修道院 这是一次成功的展览,由于这两个世界的迷人并列,引起了广大观众的极大兴趣: 楼上的 (特权级)和 楼下 (特权阶层的仆人)。

朱利安·费洛斯(Julian Fellowes),《 唐顿 还是奥斯卡奖获奖剧本的作者 高斯福德公园,就像 唐顿修道院, 围绕着一个家庭的仆人和家庭相互联系的生活。 Fellowes说过 高斯福德公园:

一群生活在如此近距离却又有着如此不同期望的人们令人着迷。”

而在 高斯福德 (也可以这样说 唐顿),费洛威斯(Fellowes)指的是维多利亚时代时期和19世纪初的楼上楼下互动。你知道吗,泰坦尼克号沉没的时代?

伯尼·麦道夫时代的楼上楼下互动…和哥斯达黎加康科迪亚灾难

因此,毫无疑问,Bravo电视节目的高管们喜欢展示一种更现代的上下楼场景的想法。…甚至一个在海上。因此,请添加一些 爱情船。要么 吉利根’s Island 对于这个问题。嘿,怎么样 舷外 与高迪·哈恩(Goldie Hawn)在一起?

Here is how 喝彩 came out of the gates announcing the 甲板下 系列回顾于2012年4月4日:

当这个年轻而单身的船员们在楼上和楼下的世界相撞时“yachties”在豪华游艇上共同生活,热爱并共同工作,同时满足他们富有且要求苛刻的包机客人不断变化的需求。” —喝彩 TV

喝彩 TV's "Below Deck" Cast

喝彩 TV’s “Below Deck”
Photo Source: 甲板下 official 推特 handle, @UnderDeck_Bravo

是什么让事情变得更加迷人 甲板下, 和现代楼上楼下的例子 超级游艇船员向疯狂的有钱客人致敬,就是说我们有一群通常来自中产阶级的员工,他们受过最经常的教育(至少在某种行业中受过教育),并且有选择地从事这一职业。

与我们对维多利亚时代的历史和 唐顿修道院 时间段,当班级结构更加僵化,许多人因班级的性质被迫沦为奴役时…并且无法逃脱。楼上/楼下配对是(看似)自相矛盾的并列,可以观看1911年的比赛 唐顿 更不用说在2013年,还有一群女孩和男孩隔壁的类型,他们对所谓的“American Dream”成为契约的仆人,环游世界,为富人和名人清洗厕所“one-percenters.”

然后投入奢华的游艇,异国风情的旅游目的地和世界一流的美食— 和 POW: You’拥有一个颇具吸引力的表演概念! Nice job, 喝彩.

现在我们’我看了两个 显示概念 比较,只是为了好玩,我以为我’d play around 与 甲板下 第1季’s 人物 以及他们如何配对(或没有’t)他们看似等同的角色 唐顿修道院…当然,只有在第3季之前,’第4季血腥播出还没到我这边:

等效字符–下甲板vs邓顿·阿比

好的,所以在页面顶部的照片中,我没有包括李上尉。在下面,我这样做:

唐顿修道院 员工为 甲板下 船员, 与 李队长

唐顿修道院 员工为 甲板下 船员, 李队长

让’将其分解,对吗?

卡森先生–是Aleks还是Lee上尉’s the closest match?

Under Deck的Aleks和Under Deck的Lee队长是Downton Abbey的Carson先生

唐顿 查尔斯‘Charlie’卡森(Carson)是唐顿庄园(Downton Abbey)的首席管家。工作人员称他为 “Mr. Carson.” 卡森先生负责厨房,酒窖和饭厅,以及向他报告的男性员工。 (好的,这样’尽我所能接近“指挥整个该死的船。”) 唐顿’s 卡森先生非常认真地对待房地产。他对仆人有一个父亲般的性格,并且遇到聪明,光荣而又胡说八道的人。

这是一个艰难的过程。毕竟, 李队长 没有记入 甲板下. 如果我们忽略了他,那么 亚历山大·塔尔迪金(Aleks Taldykin) 卡森先生的职位是他的第一任伴侣 甲板下 对应。并且,在观看了me脚的领导技巧之后,Aleks在 甲板下 (您还给了那个小伙子小费钱!!),我几乎不认为’适当的。无论哪种方式,这种选择都必须是最终领导员工(团队)的人。

看完整个赛季 甲板下, 并根据我自己的经验 超级游艇空姐,我觉得李队长做出的决定是由真正的职业队长做出的。真正的领导者也是李队长。不管您是否同意领导风格,他的工作是’成为朋友。面对机组人员的不服从和缺乏专业素养,甚至在机组人员’消防演习中的愚蠢错误可能意味着生与死之间的差异。对于我知道在工作和出海旅行时都感到安全的人,李上尉是最重要的选择。

所以字符等效“Honor”(双关语意)交给李上尉。毕竟我知道的很少 唐顿 会认为卡森先生没有的粉丝’不要让员工尊重他,而应该按应做的方式来完成工作,而不是按照他希望被员工喜欢的愿望来完成。

因此,Aleks简直就是“wannabe 卡森先生。”(或者直率地说,想成为李上尉。)所以亚历克斯真的更像 唐顿’s 汤玛士…但该游戏已经占据了该位置。

休斯夫人–艾德丽安·冈(Adrienne Gang)

休斯太太是Adrienne Gang

内政部部长,(我认为)展示角色最关注手头任务(提供服务)的角色, 艾德丽安·冈(Adrienne Gang) 对于 甲板下 最类似于 唐顿’s 明智而有经验的 休斯夫人。这两个女人都表现出敬业精神。尽管休斯夫人在有效的管理方法部门中表现更强。

休斯夫人是唐顿修道院的首席管家,因此,她照顾着女职员。她在做家务员时表现得很外向和严格,从本质上来说,她很友善和慷慨,如她协助 唐顿’s 埃塞尔公园(Ethel Parks)离开职位并生下一个非婚生婴儿后。

甲板下’s 歌迷批评阿德丽安(Adrienne)在第4集和第5集中的客人性骚扰她时不肯为凯特(Kat)坚持更多,但我相信阿德丽安后来解决了凯特(Kat)的饮酒问题,这是为了帮助她并防止被解雇。艾德丽安(Adrienne)后来也来了凯特(Kat)’当Ben厨师给Kat叫了一些不太讨人喜欢的名字时,他的支持。 (那“拖车公园,恶魔,白色垃圾难民” line that the show’的编辑几乎都玩过了。)

但最重要的是:休斯太太是一个艰巨的任务负责人。而Adrienne Gang作为首席炖菜不仅如此,而且她’s a 清单-主人我敢打赌,休斯太太倾向于写下很多东西。

约翰·贝茨先生-C.J. 2nd 工程师

Mr Bates 唐顿修道院 CJ 甲板下

约翰·贝茨(John Bates),主要是 贝茨先生 或只是贝茨 唐顿 是格兰瑟姆勋爵’的代客是的,我知道这有点过分,但是我相信 勒博 比贝茨先生更像其他人 甲板下 字符。

好吧,C.J。’s duties as 2nd 工程师与代客服务不太相似,后者更依赖于客户服务。但我之所以选择C.J.作为贝茨先生的同等职位的主要原因之一是由于“romance”C.J.和第三位空姐Sam Orme一起参加了演出。

当然,与 唐顿修道院 贝茨先生和安娜之间的恋爱,C.J。和萨姆之间的恋爱并没有完全相同的效果。我的意思是,有没有人真的发现自己扎根于C.J.和Sam,以充实彼此的感情? (等等,他们真的对彼此有感觉吗?)此外, 唐顿的 贝茨先生和安娜是节目中最可爱的角色。 C.J.和Sam? 没那么多。 (是的,我说这很麻烦。)

所以呢’贝茨先生和C.J.之间的另一个共同点是我们可以达到(真的很远)吗?好吧,贝茨先生此前曾与格兰瑟姆勋爵一起在英国军队中服役,右腿受伤。他带着拐杖在第一集中来到唐顿,唐顿的工作人员对他们可能不得不为他买些懒散感到沮丧,因为他的残疾使他在大房子里放慢了脚步。

C.J.先生与膝盖上有弹片的la脚的代客有什么关系? (条件 “endocarditis” 按门铃?特别是在跳过指定职责方面。)

最后: 唐顿 贝茨先生因涉嫌毒害他疏远的妻子而受到怀疑,并随后入狱。’的馅饼加鼠药。听起来有点像C.J.’s post-甲板下 逃离他所在的地方 因涉嫌殴打女友而被捕,导致了这个不太讨人喜欢的面部照片:

CJ Lebeau的Mugshot因涉嫌殴打女友而被捕,之后在TMZ上亮相。

CJ Lebeau’在TMZ因涉嫌殴打女友而被捕后,在TMZ上拍摄了这张照片。

奥布赖恩-凯特·赫德(Kat Held)

Obrien 唐顿修道院 和 Kat Held 甲板下

唐顿修道院, O小姐’Brien 是格兰瑟姆夫人’的女仆。她对大多数其他仆人特别痛苦和不满, 甲板下’s 第二个空姐 凯德·赫德(Kat Held) 以更友善和合群的灵魂脱身,我们确实看到了一些O'Brien小姐态度的事例,例如当Kat决定接受她最初提出的更换车厢要求后,向Ben猛烈抨击。她启动了它,但是一旦获得了想要的东西,她就会生气。

总体来说,除了像这样的小行为模式,我发现了O之间唯一真正的比较点’Brien和Kat是他们的日常工作。否则,O’布里恩(Brien)是一个警惕,报仇,恶毒的大佬。不像粉丝最喜欢的人Kat Held。老实说,如果不是’因为Bates-Anna的爱情故事与C.J.-Sam的明显对比,否则Kat会甜蜜可爱的Anna’s counterpart.

好吧,还有一个相似之处:Kat’在撒谎(我们现在从 第10集演员重聚节目 是让她摆脱被解雇的罪魁祸首)。这有什么提醒吗 唐顿庄园 时光迷’Brien被误认为是Cora夫人打算替换她,并在进行复仇时故意在浴缸旁边留下一块肥皂—当科拉(Cora)在肥皂上滑倒并流产后,O’布里恩仍然从不自负吗?噢,等等,好吧,凯特(Kat)为自己的谎言努力。 没关系.

我猜在喝水的潮汐上 唐顿 相当于在Gillies舞会上的Molesley先生。 (只有REAL 唐顿 粉丝应该明白这一点。)

帕特莫尔夫人– 厨师本·鲁滨逊

Mrs Patmore 唐顿修道院 厨师本·鲁滨逊 甲板下

Beryl Patmore is the cook at 唐顿修道院. Known as 帕特莫尔夫人, she is a 可爱丰满 woman in charge of the kitchen 和 kitchen staff. It’显而易见,对: 厨师本·鲁滨逊 是她的对手。

之间的相似之处 唐顿’s 帕特莫尔夫人and 甲板下’s厨师本·鲁滨逊? 好吧,他们俩都以烹饪为荣,并且在厨房里是完美主义者。上 唐顿 当帕特莫尔夫人没吃饱的时候’作为严格的标准,她让其他女佣(尤其是黛西)感到沮丧。 Ben厨师对M / Y的一些口口相传 荣誉 如果他的厨房里有炖煮的食物,那么他会突然跳来跳去,但至少他从来没有真正找到Patmore太太和Daisy在一起的那种the不休的叫声。

因此,除了烹饪之外,唯一明显的相似之处是: 英国口音。

好吧,虽然我不会’t call Ben “cuddly plump”就像Patmore夫人一样,从听众对Ben在Twitter上的反应来看,许多人认为他有“cuddly” part down.

汤玛士 – Dave

汤玛士 唐顿修道院 Dave Bradberry 甲板下

汤玛士 Barrow 是唐顿庄园(Downton Abbey)的管家,在那儿开始了他的第一代步兵工作。托马斯(Thomas)诡计多端,令人信服,这与您所能想到的相反 甲板下’s 戴夫·布拉德伯里 他的团队成员和观众都很努力,迷人并且非常喜欢。

那么,为什么要选择托马斯和戴夫作为等效角色呢?好吧,好吧,显而易见的原因是两位先生都是同性恋。但是我’d还说他们都是各自演出中最典型的好看人物。 (您是否看到过饰演Thomas的演员Rob James-Collier 唐顿庄园? 嗯。)

唐顿庄园的饰演托马斯的罗伯·詹姆斯·科利尔。告诉我他看起来不像Dave from Under Deck!

唐顿修道院’s Rob James-Collier, who plays 汤玛士.
告诉我他没有’看起来像戴夫 甲板下!

安娜·贝茨–萨姆·奥姆

Anna Bates 唐顿修道院 和 Sam Orme 甲板下

安娜·史密斯(Anna Smith) 安娜·贝茨, 是唐顿的首席女仆,所以马上就不是让她适应的最佳比较 甲板下’s 第三空姐,萨姆·奥姆(Sam Orme)。老实说,我选择她的唯一真正原因就是模仿贝茨·安纳先生和C.J.-Sam的恋情。相似之处到此为止。 Sam不仅没有像Anna在Downton的员工职位上那样高,而且在工作上也没有Anna那样努力。也不讨人喜欢。也不仁慈谦虚。也没有(好吧,我’ll stop).

安娜聪明机智,山姆也许聪明,但她从不真正在工作中表现出来。相反,她只是不断提醒我们自己的学位以及她可以“解决Friggen火箭”. (I can’看不到安娜曾经以这种方式吹捧她的裁缝师能力。)

So honestly, no, Sam is nothing like Anna, whose kindness 和 loyalty is to be admired. But yes, the 浪漫 links 与 贝茨先生 和 C.J. made sense. Otherwise, Anna is probably best akin to Kat, who was very skilled at her job.

布兰森–埃迪

Branson 唐顿修道院 和 Eddie Lucas 甲板下

格兰瑟姆勋爵’热情洋溢的爱尔兰司机, 汤姆·布兰森 后来嫁给Sybil夫人的人,与Deckhand(现为Bosun)最相似, 埃迪·卢卡斯(Eddie Lucas)。 一方面,他们在各自工作人员中的职位非常相似(毕竟,经常看到埃迪(Eddie)驾驶招标船将客人带到岸上和从岸上运来。对于两个人来说,他们俩都非常喜欢男孩子在下一个商店的魅力。

然后让’面对现实,要么是那个,要么是这个家伙:

William Mason 唐顿修道院

还记得唐顿庄园的第二任步兵可怜的威廉·梅森吗?

所以你有它。 甲板下 第1季现已成为历史,在那里’并没有透露第二季的角色 现在已经确认积极地被演员.

就我个人而言’d希望看到Lee上尉,Adrienne,Kat,Ben厨师,甚至还有Dave和Eddie。 (如果是这样,请给埃迪更多的放映时间;他’s funny!)

但更重要的是,我’希望看到更多的关注“the upstairs” 和 what 那些 字符可以带到桌子上。让’面对它,第1季 甲板下 在角色发展方面有些偏颇。楼下很多,楼上几乎没有现实的瞥见。 从我这里拿走,’是最富戏剧性的地区之一。 (是的,我说“richest”故意)我们在第二季的等式的另一半看到了更多戏剧性!

最后,我仍然认为 超级游艇所有者和包机客人与服务他们的船员并列的楼上楼下世界 作为剧本节目可能会更具有启发性。但是那’是一个完全不同的帖子的主题。

越线

同时,如果你’有兴趣仔细研究一下豪华超级游艇的世界,拥有者,旅行的地点以及它的用途’喜欢为疯狂的富人工作,然后 下载第1章 内幕人士’成为空中小姐的指南:富人和名人第二版对我多年的告白 这里.

注意:前言是由休格太太写的…嗯,我的意思是Adrienne Gang。

内幕人士 Guide to Becoming a Yacht Stewardess 2nd Edition by 朱莉·佩里(Julie Perry) Download Chapter 1